夹克 的个人资料夹克的记忆胶囊日志列表 工具 帮助

B&S(明基西门子) E71 AAC铃声的制作

此E71非彼E71,这里说的是明基西门子出的末世代手机E71.

B&S E71入手时间已经快要超过一年了,但一直在使用65时代留下来的wave文件作为铃声。最近打算换点铃声,于是对71的铃声文件做了一点点小小的研究,有了小小的心得。

B&S E71的硬件支持mp3、wave、aac、amr等格式的铃声,其中AAC号称有损压缩音质之王,在同等文件大小的情况下aac的音质远远胜过mp3文件。所以,我选择aac作为E71铃声文件的格式。

网络上有林林总总很多转换aac格式音频的教程和软件,我一一试验下来却发现,无论如何设置码率、编码形式,教程里面提及的软件转换出来的aac音频总是无法在71里播放。百思不得其解之后,便尝试通过MediaInfo来分析71自带的aac文件和转换出来的aac文件有何区别。经过仔细的比对,发现了两者一点小小的不同,网络中各种软件转换出来的aac文件常常在带有音轨的同时且带有一条视频流,而71自带的aac文件则完完全全只有一条adts音轨。

于是有了新的疑问,为什么音频aac文件会有一条视频流呢?又如何获取只有单独adts音频的aac文件呢?经过伟大的Google释疑,豁然发现:由于智能手机的大行其道,多媒体文件越来越多的出现在手机中。为了提供高压缩比且品质出色的媒体文件,aac音频便和mp4视频流结合在了一起,于是就形成了现在流行的mp4文件,这部分文件也被直接改名为aac文件,也就是现在各种流行的aac转换器生成的文件。那么还剩最后一个问题,如何得到纯正的、只拥有一条adts音轨的aac文件呢?

在众多的教程里边,有一条值得注意:“利用千千静听转换aac音频文件”,里边提到的方法正好可以转换得到完整的adts音频流的aac文件,不过需要注意的是71最合适的码率是48-64K以及参数配置中一定要勾选“导出为ISO 13818-7 AAC轨道”,这样就得到优质的aac音频文件了。

如果你发现你的手机支持aac文件,但不能播放网上大量的aac文件时,可能你也遇到了我一样的问题,尝试使用只有adts音轨的aac文件吧~

上帝的感觉

在某餐馆受宠若惊了一回,无意间像那个年纪很小的服务生提及了生日的事情,开玩笑般讨要一碗长寿面,没想到服务生满脸认真的答应送一份。结果在买单之前都没有收到这份"礼物",也懒得等了,于是随手招了一个服务生结帐、打算走人了。

在付钱的一刹那,那位答应送寿面的小哥满脸通红的跑过来,使劲地说着"对不起,你们还不能走,寿面马上就来了""谢谢了,我们不等了"我和老婆打定走的注意了,"请等我一下,真的,很快"面对着一脸的真诚,我们只好选择留下。

眼看着这位小哥,飞快的跑进厨房,飞快的托着一碗长寿面过来,一脸的不好意思"厨房有点慢,我把其他客人的寿面先拿过来了,您在稍等两分钟,我们还有一个仪式。"我和老婆继续错愕着...完全不知道将要发生什么....

只见着这位服务生小哥跑来跑去拉来了高挑的门口迎宾服务生、大堂里忙碌的女服务生,很快在我们的桌边站满了十来个人,在小哥的带领下一起开始唱"祝你生日快乐,祝你生日快乐,祝你生日快乐~Happy Birthday to you, Happy Birthday to you!"

那一刻,很感动,依稀记得只有在很小的时候妈妈给张罗过生日的时候,才会有一家人聚在一起大声唱着生日歌;自从孑然一身跑到北京之后,也每每只和宿舍的弟兄们一起;后来,大家都很忙碌的时候,只有老婆陪我过。

嗯,谢谢这位不熟悉的小哥给我一个难忘的生日,谢谢老婆陪我一起度过,祝我生日快乐:)




重....

我又把椅子坐塌了...这次是传说中的气压椅,很囧很强大

过了一个年,突然发现肥了不少,赶紧去买了一个健康称,结果悲惨的发现足足重了5kg...OMG

过往的裤子穿起来都很辛苦了,只好去买了新的.

哎,8年的轮回之后又回到了起点,再一次又要和体重作斗争了...加油,fighting~

每天开始绘制体重变化曲线,这是俺们家的绝密资料了...:(

念经

家家有本难念的经

给爷爷和奶奶过完70大寿后,深刻了解了这句话的含义。

计划生育好

爷爷和奶奶有三个儿子,于是有了三个儿媳。三个儿媳模样、品性各有不同: 大儿媳温婉内向,少言手拙;二儿媳聪慧伶俐,持家定言;三儿媳柔弱文静,独立任性。

自古以来有了婆媳,便有了战争。然而,奶奶源自传统妇女的善良却导致在这场战争中一败涂地。大儿媳虽不会恶言相向,亦不会蛮横泼辣,却有独门一计"抱走独苗孙子回娘家"。此招一经祭出,大杀四方,屡试不爽。二儿媳饱肚诗书,满腹经纶,讲起道理如滔滔江水,每每相对,奶奶唯有哑口瞠目。三儿媳自小娇生,嗓门不大,厉声呵斥却远惊四方,奶奶唯有避之不及。外人不知内情,常常说,奶奶好福气,有三个儿媳长侍左右,衣食无忧。殊不知,奶奶一把辛酸心自知。

一回首,已是百年身

奶奶决定回老家了,那个属于他和爷爷的小家。在来北京之前,奶奶高兴中告诉所有的亲朋,这次要去两个儿子家里享福,至少呆到来年冬天再回去。结果不满3个月的时间,爷爷和奶奶便早早决定打道回府了。年过古稀的二老再来北京的机会恐怕不多了...

家里的事情还是留在家里好了,但是如同电视情节的种种再次浮现在身边的时候,只觉得深深的悲哀。不是亲孙的我,没有权力决定二老的去向。但是今天写在这里,是要时时刻刻提醒自己,时间已然不多,要早早报答家里将至花甲的双亲,在失去之后的嚎啕和悲恸都是无用的。


久违的2009

学会了一个词,puzzled with despair,背景的小人似乎很应景

最近的状态很奇怪,每天总是按时早睡,但是都会猛然惊醒,很困惑。唯一可以欣慰的是,睡眠还是很足的。

很久没有看书了,手边总是只有一些诸如《读者》《电影世界》之类的读物,于是一时心起收纳了一本曾国藩的传记。这传记写的很隐晦,有许多想讲的东西总是朦朦胧胧的诉说,读起来很是苦涩。每每读起不足小时遍身心俱疲,结果看了两月余连一半都没有看完,失败

每天开QQ和其他IM的时间越来越少,一半是因为上班时间不再允许开,另外QQ上已经没有太多的可依恋。大家都很忙,也都渐渐地有了自己的家,也都会需要更多的自己的时间。匆匆的浏览所有的论坛也还是睡前的必修课,聊聊感兴趣的话题还是蛮不错的。

最近半年以来学会了两样的东西。第一个是做饭:之前的日子,我很懒于是我不愿意做。现在,回家早一点的话会时不时的尝试做一些菜式。常常做的色香味全失,但是老婆还是不断的夸饭菜可口。其实,她品尝到的是那份心意。第二样是php的入门:打算开始学习php是2003年,毫无疑问是soff的影响。然而,日子一天天过去,早已经物是人非,不过唯一没有变的是我的php还是没有学会。php从入门到精通看了好几遍了,可连一个简单的留言本自己都不曾会写,很悲哀。在08年底的某一天,越来越发现自己对手里网站的修改越来越无力,在绝望和灰心中下定决心自己写一点东西。于是,现在就会了少少的php,虽然离精通还很遥远,但进步每天都让我很欣喜。

春天来了,我们真的在老去了,有些事情过去了就不会再回来,需要更多的努力往前看。不知道09还会发生什么,但是我确定年轻的岁月已经到此为止了,努力和责任是今后的主题。

那年夏天

随手做的,那年:_)

【原创】深海寻人,情至深海

徐克,一个把着导筒,思想天马行空的男人

深海寻人,一部披着精神恐怖片外衣的情感片

---------------------引 子---------------------------------

李心洁,一个在压力和病人之中精神科医生

郭晓冬,一个徘徊在木纳和浪漫间的海底考古家和摄影师

两个人相遇在鱼群环绕,珊瑚丛生的美丽海底

在一个谧静且温馨的Coffee book里不期的邂逅

又在惊喜和精彩中相识相恋,又相约在海底的千年古城浪漫求婚

然而,就如同大部分的故事,一个完美的开局总是有一个凄惨的结局...


本片不适合心脏功能不强者观看,也不适合带小孩子一起观看

推荐指数:★★★☆ (比同期的纳尼亚好看不少)


---------------------- 下面可能有剧透,请慎重阅读 ------------------------

导演

徐大导演,一直是我的偶像...自问没有水平来评论偶像的导演水准,此处略

剧本

本片从一个独特的角度讲述一个凄婉的爱情故事,以及在社会的压力下和遭遇突发事件时一个专业的精神科医师精神上的变化。本片静静的阐述了当遭遇巨大变化或强大压力时一个正常的人可能遭遇到的精神障碍和疾病,希望有这些遭遇的人们可以在医生的引导和帮助下走出阴影,在家人的帮助下重新走入生活。

两个人浪漫桥段的设置是巧妙而自然的;各种惊悚因素的引入都是按部就班和丝丝相扣的;谜底揭晓时的恍然大悟,最终结局的凄美和婉转。

没有大硬伤和不合理的剧情设置,环环相扣的节奏,温馨舒缓的适当调节,都可以说明剧本的严谨和成熟。

此类华语影片中涉及精神层面的不多,如果需要一个参照物的话,李少红的《门》有10分的话,此片的剧情可以给100分

演员

李心洁,恐怖片女王,从《见鬼》《救命》《异度空间》《鬼域》一路走过来,演技纯属的她,这次基本算是她一个人的独舞。演技炉火纯青的她,轻松的驾驭了这个从浪漫到绝望,从幸福到迷惘的可怜女人角色。OL的干练,热恋女人的羞涩和幸福,痛苦遭遇后的歇斯底里和自我放弃,以及最后沉醉在幻想中的陶醉,都能刻画的丝丝入扣。如果要挑剔的话,缺乏成熟的美,是唯一的缺憾了。

梁洛施,本色演出,清美而秀丽的“花瓶”,适时扮相的恐怖主角,演技如同本人一样,纯纯而淡淡的,无味。

郭晓冬,如本色的初印象,羞涩而纯情,短暂绽放的男主角吧

张震,遭受巨大痛苦的怪异角色,让惊悚来的更猛烈的男人,出彩的人物

张震岳、梁家辉,他们不是路人甲。

摄影、美工

海底世界的美,是没有办法用文字可以描述的,这种美的篇幅不多是唯一的可惜

音效

有些复古诗经味道的轻弹吟唱,很美很美

总结:

本来去看纳尼亚的,结果看到徐克的大名,毅然决定放弃那个第一部就让我睡着的所谓大片。影片精彩地让我有些惊喜,可能是本来没有任何期望和心理准备的结果吧。

最后,带上你心仪的mm,在浪漫凄美和大声尖叫中徜徉吧,记得在关键时刻要递上你厚实的大手和宽阔的臂膀。

伟大的壮举

The Hamilton family has completed the trifecta of destroying a Porsche, Ferrari and a Mercedes this week.
伟大Hamilton在PIT中撞到了Kimi,除了无语,我不知道该做什么反应....

这位伟大的genius上周还在批评 "Kimi is an idiot for hitting Sutil",然后这周怎么面对自己这种idiot般的行径呢...滑天下之大稽吧

这个周末不属于Kimi,也不属于Ferrari,属于Kubica和BMW,恭喜他们了

根据FIA一贯和事佬的作风,Hamilton应该平安无事....但是,不做处罚不足以平民愤

ps.Piget真是一如既往的稳定啊,再一次退赛鸟,同样出色的还有
Bourdais,兄弟两个还是回炉吧,车身还是很贵的...

update

想不出来用什么标题,所以决定用这个烂标题,完全的文不对题

终于终于切换到Firefox3,原因倒也简单,一开始没有合用的firebug,就一直隐忍着用ff2,直到发现1.2B1的时候才...

列一下现在自己用的附加组件的列表吧
  • Adblock Plus
  • Download Statusbar
  • Easy Dragtogo
  • Firebug
  • FoxProxy
  • Gmail Notifier
  • IE Tab
  • Live http headers
  • PDF Download
  • Pear Crescent Page Saver Basic
  • ScibeFire
  • Tab Mix Plus
FF3的速度嗷嗷快,真是好用:)

新的CB 1.2RC发布,变化好大,语言文档的1/4都更换了新的字段,需要重新做了,痛哭ing T_____T

JDownloads的汉化进度不错,同时打算开始做Breezingforms的简体中文档了

这些都是空头支票,等待着吧,等待着某天我来兑现吧-_______________________________________-~

怀旧

整理硬盘的时候翻出来的,有拿出来正式用的,也有被遗弃的

那个时候自己好简单...现在的自己好懒惰,难得怀旧一下,贴出来看看:(

这些看起来很简单的东西,熬了好几晚才出来,真是笨啊...不过笨鸟先飞嘛...

Type I. Matrix 版

 

Type II "原创版"

 

Type III "Happy Sky"

 

第三个没有设计开始按钮...一开始比较吵,记得右键停止

STYlE

调整了Space的背景图片,整个界面的配色都是自己想...当然还要感谢space的傻瓜性,一切都这么简单
 
换上了自己喜欢的歌,仔细读读歌词就会发现,这是一首很特别的歌,让本该有的哀伤变为宁静,烦躁的人们可以听听这首美丽的歌曲
 
做个记号,这是space第几次换装了?我已经记不起来了,换个喜欢的style,没有特殊的代表意义,只因为过去的太陈旧和沉闷,也该扔进垃圾堆了
 
现在space的改进有趣多了,不过这样一个在blog和sns间徘徊的怪胎,命运还是不靠谱,记得常备份
 
好久没有在线写了,WYSISWYG编辑器还是这么难用,sigh
 
还有那啥WMP的模块完全不能显示在ff3之下,失败...

A Place Nearby

I entered the room

Sat by your bed all through the night

I watched your daily fight

I hardly knew

The pain was almost more than I could bear

And still I hear

Your last words to me


Heaven is a place nearby

So I wont be so far away

And if you try and look for me

Maybe you will find me someday

Heaven is a place nearby

So there is no need to say goodbye

I wanna ask you not to cry

I will always be by your side


You just faded away

You spread your wings you had flown

Away to something unknown

Wish I could bring you back

You are always on my mind

About to tear myself apart

You have your special place in my heart

Always heaven is a place nearby

So I wont be so far away

And if you try and look for me

Maybe you will find me someday

Heaven is a place nearby

So there is no need to say goodbye

I wanna ask you not to cry

I'll always be by your side

And even when I go to sleep

I still can hear your voice

And those words

I never will forget


Heaven is a place nearby

So I wont be so far away

And if you try and look for me

Maybe you will find me someday

Heaven is a place nearby

So there is no need to say goodbye

I wanna ask you not to cry

I will always be by your side

No words

忙碌是最近的主题,争取毕业中

要做的事情一件跟着一件,有一点喘不过气的感觉,要是一天有18个小时就好了

webtmp很久没有更新了,没空写东西:(

做了一半的汉化有好几个,没动力啊:_(

TVB的新剧也不追了,没意思T_T

人生没趣味-___________-

对了,据说我要去投奔良乡人民了,从此就要过上远离市区的生活

Bye bye城里人们

【转贴】再见,赛季和历史

随着那一声长哨宣布比赛结束,本赛季全部的比赛随之战罢。诺大的球场响彻了米兰的队歌,然而其间掺杂了太多的情感:失去冠军杯资格的遗憾或许可以依靠联盟杯来补偿,但失去卡福、塞尔吉尼奥却是永远的事实和怀念。

加利亚尼身着着灰色西服,在回到更衣室的走道楼梯顶端,与回来的球员们一一握手。无论是球员、队医、教练还是米兰俱乐部的官员,对于这赛季的最后一场比赛的反应都有些平淡和迟缓。在这里,找寻失望或者流泪的表情是困难的,因为从战胜乌迪内斯的角度而言,这个赛季的收尾已经是完美的;但你永远不能仅仅期待竞争对手的失误来争夺想要的东西。如同安切洛蒂没有笑容的表情一样,你没有看到笑容,但那不意味着看到的就是泪水。

和国际米兰的收获、尤文图斯的稳健、佛罗伦萨的自励乃至那不勒斯的惊艳相比,回顾米兰的整个赛季却是冠军联赛夺冠后持续的低迷。相比上个赛季的收获,米兰这个赛季所有的收获都将是仅仅存在于概念上——心理上,米兰持续多年的球队老化必须在拿到冠军杯之后得到调和,联赛第五不会稀释这个概念反而将激化这个问题呈于案上。而同城对手国际米兰顺利的卫冕,也将进一步促成米兰原有结构的散落。
  
  在这具有句号意义的比赛中,我看到了太多的眼神。安切洛蒂是焦虑不安的、坐在板凳上迪达是忧郁的、年轻的帕托热身时有些紧张、马尔蒂尼的眼神是安然的,甚至,透过顶层看台下的阴影,你能读到多纳多尼的神情。他带着两部手机,变换使用着,可以理解他对于米兰可能也带着多年前私人的情感。但真正给予感动,却依然是圣西罗球场可爱的球迷们。如果在80分钟时(大约)退场的球迷也算米兰的拥趸,那么在比赛结束之后依然坐在球场球迷则是让人感动的。你要理解球迷对于俱乐部真实的情感,米兰最后一场没有奉献出球迷们最需要的欧冠资格,但他们却接受了英扎吉下场时的致谢。原因只是,这里是圣西罗。

心痛

在全国上下一心的时候,我们选择做鸵鸟,心很痛

每个人都很渺小,力量也是有限的,但是聚沙成塔,现在...sigh

看着空旷和冷清,心瓦凉瓦凉的

bless所有受灾的人和救灾的人们,希望奇迹会不断出现

END

每个故事都有一个ending,无论是happy ending,或者是bad ending,都会来到

蒙上双眼,掩起双耳,心平气和的让纷纷绕绕从身边溜走

孤独前行,独自寂寞,人生的路上总有一个个全新的开始

再见,我的过去,我的2003-2008


功夫之王

功夫之王?烂片之王!

一句话概括就是,一根猴毛、一个醉鬼、一个弹琴女和傻小子的故事

jj

以下内容包含剧透:


剧情:如果满分是5分的话,这部戏的得分是0.5分。一个莫名其妙的米国小子拿着一根稀奇古怪的棒子回到一个不知道是什么的世界里,然后开始了一段苍白的经历的故事。整个故事可以分为3段:相识-->无聊的赶路-->Boss战。在酒馆里,醉鬼和米国小子还有弹琴女突然的相识,然后一起逃命;竹林里,猴毛的加入;赶路过程中,猴毛和醉鬼以虐待傻小子为乐,弹琴女靠和傻小子制造暧昧而度日;boss战就更加索然无味,传说中的神药大力丸的出现和复活桥段的引入,让一切邪恶的boss都是浮云了。长度达90分钟的片子,完全是算上了片头广告和片尾以及注水的引子和结尾才能撑下来的,是不折不扣的注水肉

场景:找到一件神器回到过去,这样的剧情总是那么熟悉;酒馆的打斗戏,似乎是十面埋伏的在线,酒鬼的豪饮、弹琴女的婉约,还有一场熟悉的成龙式的打斗;竹林戏,依旧在沿袭十面埋伏的翠绿;寺庙战,龙式武功和李氏拳法相斗的场所,算全剧唯一的亮点;boss战,发生在一个下面充满火焰的宫殿里,俨然是大战魔眼时的在线;末了,依旧还有一段模仿在圣白树下封赏的剧情,只不过主角换成了传说中的玉皇大帝和一颗血红血红的大树。不知道这样的设计是导演思路的苍白还是像其他高手的致敬呢?

摄影、美设、音效、剧本:没有任何可以点评的地方,所有角色的造型用一个词来形容比较贴切--可怕。剧本,除了抄袭西游记之外,剩下的只有半页纸了吧。


结论:最大的失败在是我花了45块大洋来看这片子...这片子是拍给思维简单的老外们看的:(

Update

FireScribe突然提示更新了,然后就升级到了V 2.0

突然变得很强大,然后不适应了。最坏的消息时我又一次决定用FireScribe了,而不是LiveWriter

LiveWriter固然功能强大、无所不能,但是我还是喜欢FireScribe的小巧玲珑

最新的发现是FireScribe可以在文章中随意添加Youtube的视频和Flickr的图片了,非常方便

末了,郑重推荐更新到2.0版本

08推荐--金石良缘

2008的TVB,在看了一堆所谓的豪门恩怨剧、古装剧、时装剧、伪警匪剧之后,终于有一部片子让我觉得可以推荐了,金石良缘,一部普通的再也不能普通的家长里短剧

很老套而又温情的剧情,一堆老戏骨子们搭起来的台子,从恶面相向到凄凉落魄,从欢面笑颜到人鬼殊途,从峰回路转到万念俱灰,3个简单的不能再简单的家庭,演绎着似乎发生在身边的一点一滴

生于融融之家的靓女,最爱名牌包包和服装,玩弄男人于股掌,周游在几个男人之间,一生最大的梦想就是找个有钱人。使出浑身解数,成功上位成为富豪家中金丝雀,却蓦然发现失去了亲情、爱情,收获的只有寂寞,留下的只有金钱。在命运的捉弄之下,一再的伤害身边的人,给亲人带来永远无法忘却的伤痛。末了,在失去所有所有的时候,生命的焰火凄婉的熄灭,留给家人的只有无尽的悲痛

憨厚老实的乖乖仔,虽早年丧父,却在朋友兼老板的照顾下踏实成长。在偶然与不经意中爱上了坏坏女,引导坏坏女重新走上人生的正轨,两个人的爱情也一步步成长。可惜生活总是喜欢曲折,种种阻隔导致两人欲罢不能,虽得友人相助终在一起。守得云开见明月,两人也有了子嗣一枚。天不从人愿,当一切的辛苦化为流星的时候,当心爱的妹妹带着对人世的弥留在怀中逝去的时候,当自己最亲的友人一无所有时候,乖乖仔长叹这个世界为什么总是这么不公平...

坏坏女,很小很小的时候滥赌的母亲便撒手人寰,在恶毒的后母的百般刁难中长大。遭遇禽兽大哥的侵犯,结交狐朋狗友,肆意挥霍着自己的青春,却始终有一个心愿,要找到母亲的骨灰。在乖乖仔的帮助下终于得偿所愿,也在他的影响下开始走回正途。眼看着一起长大的好友兼死党因为躲避警察而嗑下所有的药丸,自己倾尽全力却又于事无补,不得不面生命的气息从活生生的姐妹身上一点点溜走,只剩冰冷的躯壳。幸好有乖乖仔的陪伴,生活还在继续,然而两个人的感情路充满坎坷。恶毒后母、坏心妹妹的百般破坏,懦弱父亲的背叛欺骗、未来婆婆的抗拒阻挠、自身的生理缺陷和自卑,爱情似乎走上了一条不归路...最终,有情人终成眷属,幸福降临的时候还带了小宝宝的讯息。总以为会是一部大团圆,可惜挚友的凄惨、不期而至的车祸、无以复加的丧子之痛、丈夫的迷茫和放弃...生活总是多波折,奇迹总会有的。

不安分的青年人,和乖乖仔一起长大,却生于富庶之家。受过良好教育,供职于大公司,担任重要职位。然而太过顺利的经历和生活总让人麻痹,青年人总是渴望可以一举暴富,使尽小聪明巴结老板,倾注所有精力和金钱于股市。然而,人算总是不如天算,最终落得人财两空,心爱之人被拱手送出最后还落得香消玉殒,自己的发财梦不过是黄粱一梦罢了。末了,负债累累的他累及辛苦一生的老父老母家财散尽,处境凄凉。然而本应该安分守己的他却丧心病狂、铤而走险,却又胆小无能,不敢承担责任,最后....

虽说是一部很简单的家长里短剧,却有一个个鲜活的身影仿佛在我们的身边,不算是喜剧,也不归入悲剧吧...算作人生剧好了

郑则士、马浚伟、钟嘉欣、陈法拉,演技很好很好...很久没有一部可以打动我的剧集了,推荐吧

frontpage

修复joomla 1.5 简体中文版中的语言选择的Bug

首先感谢joomlagate的wwwwoicn网友

之前做了cb 1.1和uddeim的简体中文文件,但是在使用过程中发现了一些问题,那就是安装语言文件之后似乎不能自动识别、切换到相应的语言文件,那么只好自己改了一下cb和uddeim的代码,勉强使用上了。但是对为什么会产生这种问题一直没有一个很好的认识,结果现在在一位网友朋友的发现中找到了根本原因:

在Joomla!1.5简体中文语言里的 zh-CN.xml 文件出现了错误,导致了在Legacy模式下出现对zh-CN错误的解析为english,而无法使用相应的语言文件。现在我们对这个文件进行一个点修正就可以了

打开 /language/zh-CN/ administrator/language/zh-CN/ 下面的zh-CN.xml文件


找到

<backwardLang>english</backwardLang>

修改为

<backwardLang>simplified_chinese</backwardLang>
就可以了

错误产生的原因是 <backwardLang> 这里所指的是兼容模式下的语言文件名称,在翻译过程中被错误的指向了english